Results for lalake ka translation from Tagalog to Spanish

lalake
varón

kasintahang lalake
sin novio

gago ka
matanda kana sarap mong batukan

bakla ka
eres homosexual

isang lalake arestado
chavacano

aking mahal na lalake
mi querido hombre

hindi ako babae lalake po ako
babae po kayo

at tinawag ng panginoong dios ang lalake at sa kaniya'y sinabi, saan ka naroon?
pero jehovah dios llamó al hombre y le preguntó: --¿dónde estás tú

at sinabi ng hari sa lalake ng dios, umuwi kang kasama ko, at kumain ka, at bibigyan kita ng kagantihan.
entonces el rey dijo al hombre de dios: --ven conmigo a casa y come, y yo te daré un presente

bigkisan mo ngayon ang iyong mga balakang na parang lalake: sapagka't tatanungin kita at magpapahayag ka sa akin.
cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber

huwag kang magaasawa, o magkakaroon ka man ng mga anak na lalake o babae sa dakong ito.
"no tomarás mujer para ti; no tendrás hijos ni hijas en este lugar

nang magkagayo'y sinabi ng hari kay amasa, pisanin mo sa akin ang mga lalake ng juda sa loob ng tatlong araw, at humarap ka rito.
después el rey dijo a amasa: --convócame a los hombres de judá para dentro de tres días, y tú preséntate también aquí

at hindi mo man lamang ipinahintulot sa aking humalik sa aking mga anak na lalake at babae? ngayon nga'y gumawa ka ng kamangmangan.
ni siquiera me has dado la oportunidad de besar a mis hijos y a mis hijas. ahora pues, has actuado locamente

at nakita ng mga bakay ang isang lalake na lumalabas sa bayan at kanilang sinabi sa kaniya, ituro mo sa amin, isinasamo namin sa iyo ang pasukan sa bayan at kahahabagan ka namin.
los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "por favor, muéstranos la entrada de la ciudad, y tendremos misericordia de ti.

magiging mapalad ka kay sa lahat ng mga bayan: walang magiging baog na babae o lalake sa inyo o sa inyong mga hayop.
serás más bendecido que todos los pueblos; no habrá hombre ni mujer estéril en medio de ti, ni entre tus animales

gaya ng mga kabanalbanalang bagay ay kakain ka ng mga iyan: bawa't lalake ay kakain niyaon magiging banal na bagay sa iyo.
la comerás como cosa muy sagrada. todo varón podrá comer de ella; será para ti algo sagrado