Results for laman ng utak translation from Tagalog to Spanish

ikaw ang laman ng puso ko
ikaw lang sa puso ko

nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
error escribiendo cabeceras de archivos de contenido

malaki ang tiyan mo .ang liit ng utak mo
malaki ang tiyan mo .ang liit ng utak mo

at sa ikawalong araw ay tutuliin ang bata sa laman ng kaniyang balat ng masama.
al octavo día será circuncidado el prepucio de su hijo

datapuwa't ang lumabis sa laman ng hain hanggang sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.
pero si queda parte de la carne del sacrificio para el tercer día, será quemada en el fuego

kailan man naisip mo kung paano isalin ang isang bidyo o laman ng audyo nang madalian?
¿traducir de todo a través de crowdsource, desde un haiku a un complicado texto literario?

maghalal ang panginoon, ang dios ng mga diwa ng lahat ng laman, ng isang lalake sa kapisanan,
--que jehovah, dios de los espíritus de toda carne, ponga al frente de la congregación un hombr

narito, pinawawalan ng laman ng panginoon ang lupa, at sinisira, at binabaligtad, at pinangangalat ang mga nananahan doon.
he aquí que jehovah devastará y arrasará la tierra. trastornará su superficie y dispersará a sus habitantes

at kakanin ni aaron at ng kaniyang mga anak ang laman ng tupa, at ang tinapay na nasa bakol sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
aarón y sus hijos comerán la carne del carnero y el pan que está en la cesta, a la entrada del tabernáculo de reunión

maging gaya nawa ng laman ng laman ng suso na natutunaw at napapawi: na gaya ng naagas sa babae na hindi nakakita ng araw.
pasen como la babosa que se deshace; y como un abortivo de mujer, no vean el sol

at pagka ang isang lalake o babae ay nagkaroon sa balat ng kaniyang laman ng nangingintab na pantal, ng makikintab na pantal na puti;
"asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas

ang kaniyang laman ay magiging sariwa kay sa laman ng isang bata; siya'y bumabalik sa mga kaarawan ng kaniyang kabataan:
entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud

huwag ninyong kukudlitan ang inyong laman dahil sa namatay: ni huwag ninyong lilimbagan ang inyong laman ng anomang tanda; ako ang panginoon.
the tae is lopot katulad ng yellow sub marine

at siya'y umibig sa mga nagsisiagulo sa kaniya, na ang laman ay parang laman ng mga asno, at ang lumalabas sa kanila ay parang lumalabas sa mga kabayo.
ardió en deseo por sus amantes, cuyas carnes eran como las de los burros, y cuya eyaculación era como la de los caballos

datapuwa't ang laman ng toro, at ang balat, at ang dumi ay iyong susunugin sa apoy sa labas ng kampamento: handog nga dahil sa kasalanan.
pero quemarás en el fuego fuera del campamento la carne, la piel y el estiércol del novillo. es un sacrificio por el pecado

at sinabi ni gedeon, kaya, pagka ibinigay ng panginoon, si zeba at si zalmunna sa aking kamay, ay akin ngang gagalusan ang inyong laman ng mga tinik sa ilang at ng mga dawag.
y gedeón les dijo: --pues bien, cuando jehovah haya entregado en mi mano a zébaj y a zalmuna, azotaré vuestra carne con espinas y cardos del desierto

laman ng nasabing portal ang pinakasariwang impormasyon: mga balita at mga larawan, mga bagong ulat mula mismo sa lugar, mga listahan ng mga nasawi, at talaan ng mga dumarating na tulong doon.
este portal aloja la información más actual: informes de fotos, transmisiones desde el lugar del desastre, listas de los fallecidos e información acerca de la llegada de ayuda humanitaria.

laman ng blog ang mga orihinal na artikulo, gaya ng pakikipagpanayam sa mga kilalang personalidad na nagmula sa bansang chile tulad ni andres wood , direktor ng mga pelikula, at sa mga grupong the ganjas at inti-illimani .
entre su contenido usted puede encontrar entrevistas originales con chilenos destacados como el director de cine andres wood, y bandas como the ganjas e inti-illimani.

laman ng mobiles in-a-box ang sumusunod: ilang taktika sa paggamit ng mobile phone sa pagsusulong ng adbokasiya mga halimbawa sa tunay na buhay mga kasangkapan at serbisyo mga gabay sa pagsisimula ng adbokasiyang mobile
móvilés en una caja contiene: tácticas sugeridas para el uso de teléfonos móviles y apoyar tu causa casos estudiados herramientas y servicios tutoriales para empezar tus proyectos con el móvil.

at sinabi ng lalake, ito nga'y buto ng aking mga buto at laman ng aking laman: siya'y tatawaging babae, sapagka't sa lalake siya kinuha.
entonces dijo el hombre: "ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque fue tomada del hombre.