Results for lamig translation from Tagalog to Spanish

subrang lamig
frio al chavacano

ang lamig ng gabi
spanish

nagising ako sa lamig
nagising sa lamig

sarap matulog dahil ang lamig
idioma chabacano

kaniyang inihahagis na parang putol na maliit ang kaniyang hielo: sinong makatatagal sa harap ng lamig niyaon?
echa su hielo como migas de pan. ¿quién se mantendrá ante su frío

samantalang ang lupa ay lumalagi, ay hindi maglilikat ang paghahasik at pagaani, at ang lamig at init, at ang tagaraw at taginaw, at ang araw at gabi.
mientras exista la tierra, no cesarán la siembra y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche.

sapagka't araw at gabi ay mabigat sa akin ang iyong kamay: ang aking lamig ng katawan ay naging katuyuan ng taginit. (selah)
porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (selah