Results for mahal ang presyo ng bilihin translation from Tagalog to Spanish

taong 1998 nang nalugmok sa sigalot ang buong bansa nang binalak ng gobyerno na itaas ang presyo ng langis.
en 1998, el país cayó en el caos luego del plan del gobierno de incrementar el precio del combustible.

kung wala ang subsidiyang ito, papalo ang presyo ng langis sa idr 8,400 (usd 0.92) kada litro.
sin el subsidio del estado, el premium podría costar unos idr 8 400 (usd $0,92) por litro.

ipinaliwanag naman ng twitter user na si @cuapolitik na kinakailangan nang magtaas ng presyo ng langis.
en su cuenta en twitter @cuapolitik dijo que ya era momento de aumentar el precio de la gasolina.

binaha ng kilos protesta ang ilang siyudad sa bansang indonesia matapos ang sunod-sunod na pagtaas ng presyo ng petrolyo sa mga nakalipas na linggo.
varias ciudades indonesias fueron afectadas por protestas y manifestaciones contra el alza de los precios de la gasolina en las últimas semanas.

umusbong ang isang kilusang panlipunan sa rehiyon ng aysén sa patagonia, chile, upang igiit ang mas magandang kalidad ng pamumuhay at mas mababang presyo ng mga bilihin, ayon na rin sa unang ibinalita ni elizabeth rivera para sa global voices.
un movimiento social que exige mejor calidad de vida y costos más bajos ha tomado fuerza en la región de aysén, en la patagonia chilena, como reportó anteriormente elizabeth rivera para global voices.

unang binalak ng pamahalaan ng indonesia na iakyat ang presyo ng petrolyo noong abril-a-uno, subalit walang opisyal na pahayag ang pamahalaan tungkol sa gagawing pagbabago.
inicialmente, el gobierno indonesio estaba planeando subir el precio de la gasolina el 1 de abril. no hubo declaración oficial acerca del ajuste de dicho precio.

at sumagot ang pangulong kapitan, binili ko ng totoong mahal ang pagkamamamayang ito. at sinabi ni pablo, nguni't ako'y katutubong taga roma.
el tribuno respondió: --yo logré esta ciudadanía con una gran suma. entonces pablo dijo: --pero yo la tengo por nacimiento