From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming babae
maraming salamat
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit ng maraming-maraming tao.
es utilizado por muchísima gente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat maa
noeme m nocom no nintendo maestro.buenas dias
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat kapamilya
muchas gracias hermano
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat mga kapatid
muchas gracias hermano
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po, ginang
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat mahal ko
muchas gracias queridos
Last Update: 2025-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat panginoon hesus
muchas gracias señor
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat lahat
salamat sa effort
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsisunod sa kaniya ang lubhang maraming tao, at sila'y pinagaling niya doon.
grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang siya'y bumaba mula sa bundok, ay sinundan siya ng lubhang maraming tao.
cuando descendió del monte, le siguió mucha gente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang maraming bagay na nangagdaragdag ng walang kabuluhan, ano ang lalong ikinaigi ng tao?
cuando hay muchas palabras, éstas aumentan la vanidad. ¿qué ventaja, pues, tiene el hombre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari nang kinabukasan, nang pagbaba nila mula sa bundok, ay sinalubong siya ng lubhang maraming tao.
aconteció al día siguiente, cuando habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y magpapasalamat sa iyo sa dakilang kapisanan: aking pupurihin ka sa gitna ng maraming tao.
te confesaré en la gran congregación; te alabaré en medio de un pueblo numeroso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang makita nga ni jesus ang lubhang maraming tao sa palibot niya, ay ipinagutos niyang tumawid sa kabilang ibayo.
cuando se vio rodeado de una multitud, jesús mandó que pasasen a la otra orilla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga tao na yun bahay na baha at nandito sa in-laws ko at kailangan ng damit na tuyo. #sendong
@painterswifeph para #sendong, donaciones a través de mensajes de texto, paypal, giro bancario, no hay excusa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabuting kumain ng maraming pulot: gayon ang paghanap ng tao ng kanilang sariling kaluwalhatian, ay hindi kaluwalhatian.
comer mucha miel no es bueno, ni es gloria buscar la propia gloria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya'y sumama sa kaniya; at sinundan siya ng lubhang maraming tao; at siya'y sinisiksik nila.
jesús fue con él. y le seguía una gran multitud, y le apretujaban
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagpupulong sa jerusalem ang maraming tao upang ipagdiwang ang kapistahan ng tinapay na walang lebadura sa ikalawang buwan, na isang totoong malaking kapisanan.
en el mes segundo se reunió en jerusalén mucha gente, una gran congregación, para celebrar la fiesta de los panes sin levadura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang panginoon ay nagsugo ng mababangis na ahas sa gitna ng bayan, at kanilang kinagat ang bayan: at maraming tao sa israel ay namatay.
entonces jehovah envió entre el pueblo serpientes ardientes, las cuales mordían al pueblo, y murió mucha gente de israel
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: