Results for marupok translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

marupok

Spanish

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Tagalog

kaibigan kong marupok

Spanish

Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

wag kang marupok at pasaway hahaha

Spanish

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

napakahalaga ng eleksiyon sa susunod na taon para sa marupok na prosesong pangkapayapaan.

Spanish

las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at kung paanong ang mga daliri ng paa ay bakal ang isang bahagi at ang isang bahagi ay putik, magkakagayon ang kaharian na ang isang bahagi ay matibay, at isang bahagi ay marupok.

Spanish

y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

gayon din naman kayong mga lalake, magsipamahay kayong kasama ng inyo-inyong asawa ayon sa pagkakilala, na pakundanganan ang babae, na gaya ng marupok na sisidlan, yamang kayo nama'y kasamang tagapagmana ng biyaya ng kabuhayan: upang ang inyong mga panalangin ay huwag mapigilan.

Spanish

vosotros, maridos, de la misma manera vivid con ellas con comprensión, dando honor a la mujer como a vaso más frágil y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,886,563,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK