Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakahanap ka na ba ng trabaho diyan?
tagalo para chavacano
Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sure ka na ba?
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
umuwi ka na ba?
vete a casa
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
eres muy artistico
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na ba
how many kids fo you have
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na asan ka na ba?
vete a casa
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba in chavacano
¿alguna vez has comido en chavacano?
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapangisda ka na ba sa ilog na ito?
¿has pescado en este río alguna vez?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka na
que eres
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok ka na?
somnoliento
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik ka na
balik kana
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ngay game na ba
¿qué juego es este?
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapananghalian na ba ang lahat?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ba ako mahal?
qué estas diciendo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit matagal ka nawala sa facebook mo ang ganda mo parin
how long will it take to reply
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba akong umuwi sa bahay?
¿me puedo ir a casa ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: