From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga bata
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kumusta na mga bata
buenas tardes chavacano
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kayo mga bata.
vosotros ya no sois niños.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex scandal ng mga bata
sex scandal minor
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tula ng mga bata espanol
la poesía de los niños español
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihiphip ng bula ang mga bata.
los niños están soplando burbujas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ng mga bata ang frut dyus.
los niños quieren zumo de frutas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig mga bata na ito sinabi ng bawal mag benta dito
hindi nakikinig mga bata na ito sinabi ng bawal mag tapon ng basura dito
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdala ako ng kendi para sa mga bata.
traigo dulces para los niños.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako ang buhay ko mahirap
comic strip tagalog tungkol sa kwento aa kalikasan
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon kay abbas ali, nahilig siya sa mga animasyon noong bata pa lang siya:
cuando explica su interés en las películas de dibujos animados, abbas ali dice : aunque desde el 2004 hay animadores que hacen animaciones cortas en afganistán, la calidad y el estilo gráfico de la animación corta "buz-e-chini" es comparada con los productos de pixar...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may oras na magkikita pa tayo kaya wag na sad please
tagalog al chavacano
Last Update: 2014-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde na siguro ako mamatay malaki na kasi ang mga bata
vas a morir
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong tao ba'y matanda na o bata pa?
¿esa persona es mayor o es joven?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako, inisip kong gusto kong maging doktor.
cuando era niño, pensaba que quería ser médico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayon din naman tayo, nang tayo'y mga bata pa, tayo'y nasasakop ng pagkaalipin sa ilalim ng mga pasimulang aral ng sanglibutan.
de igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang moab ay sira; ang kaniyang mga bata ay nagpadinig ng kanilang hibik.
moab ha sido quebrantado; oíd el griterío de sus pequeños
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata hinahanap yun mga gamit nila pag tapo ng bagyo. mga bahay na baha.
se trata de la peor inundación que afecta la parte norte de mindanao en muchos años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byen bata pa gale antie. hehehe chene ya kc eo huya ako na dimeo barkada antie.
byen bata pa gale
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang bata pa ang israel, aking minahal siya, at tinawag kong aking anak mula sa egipto.
"cuando israel era muchacho, yo lo amé; y de egipto llamé a mi hijo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting