Results for nakasanayan sa iyo translation from Tagalog to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

nakasanayan sa iyo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

sa iyo

Spanish

tuteo

Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

eto sa iyo

Spanish

estas muerto

Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat sa iyo

Spanish

salamat

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nandidiri ako sa iyo

Spanish

nandidiri

Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikuwekuwento ko sa iyo.

Spanish

le contaré mi historia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

marami nagkakagusto sa iyo

Spanish

many like you

Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

c'como ito 'sa iyo?

Spanish

como estas usted

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala na akong pake sa iyo

Spanish

ya no tengo ningún uso para él

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sa iyo ako na cinti

Spanish

porque contigo yo ya cinti

Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makipag-usap sa iyo mamaya!

Spanish

i'm happy to meet you

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

magandang umaga din sa iyo kaibigan

Spanish

magandang umaga din sa iyo

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ibibigay ko sa iyo ang pera bukas.

Spanish

te daré el dinero mañana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat sa iyo aking panginoong hesus

Spanish

gracias mi señor hesus

Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang ibig mong sabihin, okay lang sa iyo

Spanish

what do you mean, is that okay with you

Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paalam na sa iyo in chavakano or spanish

Spanish

spanish

Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo maguniguni ang damdamin ko sa iyo.

Spanish

no te puedes imaginar lo que yo siento por ti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang maipaglilingkod ko sa iyo nagtatae ako hahaha

Spanish

buen dia para ti tambien

Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sa iyo pinili ko na arami ang puso ko

Spanish

poraue contigo yo ya escoji arami corazon tasupri

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ngunit ang totoo ay kung gusto kong makinig sa iyo

Spanish

pero la verdad si se me apetece escucharte

Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nag dadalawang isip ako sabihin sayo na may gusto ako sa iyo

Spanish

nag dadalawang isip ako sabihin sayo na may gusto ako sa iyo

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,979,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK