From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chavacano paa
paa
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isda na may paa
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang paa ko
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paa chavacano to tagalog
paa chavacano a tagalog
Last Update: 2025-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paa sa lupa, mata sa langit
spanish
Last Update: 2024-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namaga ang paa ko in english
mi pie esta hinchado en ingles
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nilalamig ang aking mga paa.
se me hielan los pies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;
sus pies son veloces para derramar sangre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
el aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kinalilimutang mangapipisa ng paa, o mangayuyurakan ng mabangis na hayop.
y se olvida que un pie los puede aplastar o que los animales del campo los pueden pisotear
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin, ang sinabi mo'y walang kahit paa o ulo man.
para mí lo que dices no tiene ni pies ni cabeza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si aaron at ang kaniyang mga anak ay maghuhugas doon ng kanilang mga paa:
aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat na may pakpak na umuusad na lumalakad na may apat na paa ay marumi nga sa inyo.
"todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.
mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking paa ay nakatayo sa isang panatag na dako: sa mga kapisanan ay pupurihin ko ang panginoon.
mis pies se han afirmado en suelo llano; en las congregaciones te bendeciré, oh jehovah
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kumikindat ng kaniyang mga mata, na nagsasalita ng kaniyang mga paa, na nagsasalita ng kaniyang mga daliri;
guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yayapakan ng paa, sa makatuwid baga'y ng mga paa ng dukha, at ng mga hakbang ng mapagkailangan.
el pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y humukay at uminom ng tubig, at aking tutuyuin ng talampakan ng aking mga paa ang lahat ng mga ilog ng egipto.
yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de egipto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
el ojo no puede decir a la mano: "no tengo necesidad de ti"; ni tampoco la cabeza a los pies: "no tengo necesidad de vosotros.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting