Results for pakukundanganan translation from Tagalog to Spanish

tunay na hindi didinggin ng dios ang walang kabuluhan, ni pakukundanganan man ito ng makapangyarihan sa lahat.
ciertamente dios no escucha la falsedad; el todopoderoso ni la mira

sapagka't hindi na niya pakukundanganan ang tao, upang siya'y humarap sa dios sa kahatulan.
pues dios no impone plazo al hombre para que vaya a juicio ante él

hindi niya pakukundanganan ang anomang tubos; ni magpapahinga man siyang tuwa, bagaman ikaw ay magbigay ng maraming suhol.
no aceptará ninguna restitución; ni consentirá, aunque sea grande tu soborno

wawaling bahala niya ang mga dios ng kaniyang mga magulang, o ang nasa man sa mga babae, o pakukundanganan man ang sinomang dios; sapagka't siya'y magmamalaki sa lahat.
no hará caso del dios de sus padres, ni del más apreciado por las mujeres. no hará caso de dios alguno, porque se engrandecerá sobre todo

ganito ang sabi ng panginoon: narito, aking ibabalik uli mula sa pagkabihag ang mga tolda ng jacob, at pakukundanganan ko ang kaniyang mga tahanang dako; at ang bayan ay matatayo sa kaniyang sariling bunton, at ang bahay-hari ay tatahanan ng ayon sa ayos niyaon.
así ha dicho jehovah: "he aquí, yo restauraré de la cautividad las tiendas de jacob; de sus moradas tendré misericordia. la ciudad será reedificada sobre su montículo de escombros, y el palacio quedará en su lugar