Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumain ka na
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kumain ka na?
chvacano
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kumain ka na ba
eres muy artistico
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba?
ejemplo español de sus palabras
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka naba
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba in chavacano
¿alguna vez has comido en chavacano?
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka na
que eres
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na?
¿dónde estás?
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik ka na
balik kana
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antok ka na?
somnoliento
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasal ka na ba
kasal ka na ba
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umayos ka na sa kama
sobre cama
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala ay ipinamamanhik sa kaniya ng mga alagad, na nangagsasabi, rabi, kumain ka.
mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo: --rabí, come
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng hari sa lalake ng dios, umuwi kang kasama ko, at kumain ka, at bibigyan kita ng kagantihan.
entonces el rey dijo al hombre de dios: --ven conmigo a casa y come, y yo te daré un presente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko, kumain ka ng pulot, sapagka't mabuti; at ng pulot-pukyutan na matamis sa iyong lasa:
come, hijo mío, de la miel, porque es buena; y del panal, que es dulce a tu paladar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasumpong ka ba ng pulot? kumain ka ng sapat sa iyo; baka ka masuya, at iyong isuka.
¿hallaste miel? come sólo lo suficiente, no sea que te hartes de ella y la vomites
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni elias kay achab, ikaw ay umahon, kumain ka at uminom ka; sapagka't may hugong ng kasaganaan ng ulan.
entonces elías dijo a acab: --sube, come y bebe; porque se oye el ruido de una fuerte lluvia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sasabihin ko sa aking kaluluwa, kaluluwa, marami ka nang pag-aaring nakakamalig para sa maraming taon; magpahingalay ka, kumain ka, uminom ka, matuwa ka.
y diré a mi alma: alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. descansa, come, bebe, alégrate.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: