Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino tatay mo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ano na ang ginagawa mo
bakit hindi ka muna mag bihis bago ka humiga
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang birthday mo
malapit na birthday mo
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baduy na ang palda mo.
tu falda está pasada de moda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana ka sa tatay mo
heir to your father
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang na ang anak mo in spanish
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako na ang papalo sa pwet mo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang wakas
finalmente
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na ang awto.
el auto está listo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang asawa ko
you're my husband
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan na ang huli mong pagtanggi
ahí está
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito na ang ating katapusan
fin
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na. normal na ang lahat
desaparecido. la libertad es vida
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na ang ulo,sira pa pati putotoy
la cabeza está rota, incluso rota
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay na ang taong tong nasa larawan
morir eso
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang init ng panahon sana mawala na ang covid , namamatay ang virus sa init
ang init ng panahon sana mawala na ang covid namamatay ang virus sa init
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang kwenta, at sa amin na ang pilipinas
morirás
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya't hayaan mong ako na ang kumuha
kung kaya't hayaan mong ako na ang kumuha para sa iyo
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti na lang sagad na sagad na ang kabaitan nito
se puede imitar
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangahulugan ito na ang mundo ay nagsasalita ng ingles sa akin
quiere decir que el mundo me
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: