Results for sana nga translation from Tagalog to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

sana nga

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

sana

Spanish

saná

Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ka sana

Spanish

escabroso

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana ikaw na nga

Spanish

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana all igop

Spanish

sana todo igop

Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mamatay kana sana

Spanish

morir eso

Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mamatay na sana ako

Spanish

mamatay na sana kayo

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana ako nalang ikaw.

Spanish

¿por qué tan linda?

Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana ay matuwa kayo!

Spanish

esperamos que gocen del destello de estas poderosas imágenes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ka manggagamit

Spanish

más usuarios ahora temporada

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maganda sana kung may boobs

Spanish

que en español es hermoso

Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana mahalin moko at huwag iwan

Spanish

te amo, espero que sepas

Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana nilubos-lubos na nila.

Spanish

sana nilubos-lubos na nila.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naks..sana all marunong sumayaw .. :)

Spanish

sana todo

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

Spanish

entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana manalo ang spurs......go..go..spurs

Spanish

tagalog al chavacano

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

Spanish

entonces nos habrían tragado vivos, cuando se encendió su furor contra nosotros

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kundi ang kautusan mo'y naging aking kaaliwan, namatay nga sana ako sa aking kadalamhatian.

Spanish

si tu ley no hubiese sido mi delicia, ya habría perecido yo en mi aflicción

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sapagka't hindi kaaway ang dumuwahagi sa akin; akin nga sanang nabata: ni hindi rin ang nagtatanim sa akin ang nagmamalaki laban sa akin; nagtago nga sana ako sa kaniya:

Spanish

si un enemigo me hubiera afrentado, yo lo habría soportado. si el que me aborrece se hubiera levantado contra mí, yo me habría ocultado de él

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,381,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK