From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayo lang ako
sayong sayo
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sayo lang palagi
sayo lang palagi
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sayo lang ako sasama
español
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sayo lang ako mahal
solo soy tu mi amor
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo lang ako aking mahal
sayo lang ako pangako
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatiling sayo lang ako mahal ko
sólo llego temprano.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw na ata yung matanda na yun
el anciano ya había hecho
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun gobyerno ng manila gustong alisin na yun mga kuligligs sa kalye.
el gobierno de la ciudad de manila quiere erradicar a los kuligligs de las calles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ako na yun ap/ph guro niyo ay nararamdaman rin yun nararamdaman ko.
publicó una parte de su cronología de twitter para hacer notar su frustración:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakakatawa, yun buong kasaysayan ng bundok na yun ay tungkol sa pag-aalis.
sm pertenece al hombre de negocios más rico de filipinas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga tao na yun bahay na baha at nandito sa in-laws ko at kailangan ng damit na tuyo. #sendong
@painterswifeph para #sendong, donaciones a través de mensajes de texto, paypal, giro bancario, no hay excusa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang mga ayos na ito ay humiwalay sa harap ko, sabi ng panginoon, ang binhi nga ng israel ay maglilikat sa pagkabansa sa harap ko magpakailan man.
"si esas leyes faltasen delante de mí, dice jehovah, entonces la descendencia de israel dejaría de ser nación delante de mí, perpetuamente.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para sa akin, pag sinabing "#happy rizal day" ibig sabihin noon na yun mga tao na nasa twitter ngayon hindi na masyado na aalala na bayani natin si rizal.
al autor del blog in between columns le parece irónico que los filipinos se saluden con la frase "feliz día de rizal" el día en que los colonizadores españoles le dispararon a muerte.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero yun diwa ng kuwarta, sa kasong ito mga lote para sa paradahan, ay laging mas malakas - sobrang lakas na kaya pilitin umalis yun mga tao na mas kilala pa at mas matagal pa nanakatira doon sa lupa na yun.
"take me to the riot" hace que el estribillo de la canción de joni mitchel "they paved paradise to put up a parking lot / pavimentaron el paraíso para construir un estacionamiento" sea el punto de partida de sus contemplaciones sobre el tema:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting