Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si sibbecai na husatita, si ilai na ahohita;
sibecai, de husa; ilai el ajojita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ikawalong pinuno sa ikawalong buwan ay si sibbecai na husatita, sa mga zarahita; at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
el octavo, para el octavo mes, era sibecai, de husa, de los zerajitas. su división tenía 24.000 hombres
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at nangyari, pagkatapos nito, na nagkaroon ng pagdidigma sa gezer laban sa mga filisteo: nang magkagayo'y pinatay ni sibbecai na husathita si sippai, sa mga anak ng mga higante; at sila'y sumuko.
aconteció después de esto que hubo en gezer otra batalla contra los filisteos. entonces sibecai, de husa, mató a sipai, uno de los descendientes de los refaítas. y ellos fueron sometidos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: