Results for sinabi mopa translation from Tagalog to Spanish

sinabi mo pa
sinabi mo pa

sinabe mopa
sí

panindigan mo ang sinabi mo
stand by what you say

di importante ang sinabi niya.
no importa lo que él dijo.

nagkamali ako sa mga sinabi ko sayo
ngkamali ako ng sinabi

kapag sinabi kong hindi, hindi
when i said you'll never believe

sinabi na pumasa komigo i'm me
komigo

at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.
Él les dijo: --traédmelos acá

narinig ninyong sinabi, huwag kang mangangalunya:
"habéis oído que fue dicho: no cometerás adulterio

anong sinabi mo kay moises sa chat box noon?
lo que dijo a moisés en la ventana de chat, entonces?

sa kanilang tumblr account, sinabi ng uecse :
en su tumblr, la uecse escribe : los jóvenes estudiantes están reclamando por un buen sistema educativo, son estudiantes marroquies cansados de la situación, tienen la voluntad de cambiar su porvenir y para realizar sus sueños, una ola ambiciosa está apareciendo.

at sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, magtindig ka.
entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada: --¡ponte de pie en medio

at di nila naunawa ang pananalitang sa kanila'y sinabi.
pero ellos no entendieron el dicho que les habló

hindi nakikinig mga bata na ito sinabi ng bawal mag benta dito
hindi nakikinig mga bata na ito sinabi ng bawal mag tapon ng basura dito

at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,
y maría dijo: --engrandece mi alma al señor

sinabi nga ni daniel sa hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.
entonces daniel habló con el rey: --¡oh rey, para siempre vivas

at sinabi ng panginoon, pakinggan ninyo ang sinabi ng likong hukom.
entonces dijo el señor: "oíd lo que dice el juez injusto

sinabi nga ni jesus sa labingdalawa, ibig baga ninyong magsialis din naman?
entonces jesús dijo a los doce: --¿queréis acaso iros vosotros también

sapagka't sinabi nila, siya'y may isang karumaldumal na espiritu.
dijo esto porque decían: "tiene espíritu inmundo.