Results for sining ng magkapatid translation from Tagalog to Spanish

sining ng wikang iloka
arte de la lengua iloka

ang sining ng wikang bicolano
arte de la lengua bicolana

sining ng mga gawaing-kamay
artesanía

compendium ng sining ng wikang tagalog
compendio de la arte de la lengua tagala

kabilang dito ang mga likhang sining ng mga katutubo ng bansang venezuela.
también, la página de manuel garcía en flickr muestra ángulos interesantes de algunos de los trabajos que se exhibieron:

pinahihintulutan ng gobyerno na gahasain ng magkapatid ang ating likas na yaman kapalit ng konting kita at pamumuhunan ng mga ito.
entonces ¿de dónde provienen los miles de troncos cortados que destrozaron viviendas y ahora ensucian la costa y atascan los ríos?

sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.
en este libro, los niños y jóvenes refugiados utilizan el poder del arte narrativo para caracterizar problemas relacionados con los derechos humanos y promover una paz justa e inclusiva en burma.

ang mismong pagtatayo ng doğa okulu ang naging unang leksiyong handog ng paaralan sa sangkatauhan: hinaluan ng mga boluntaryo ang mga katutubong sining ng mga napananatiling solusyon mula sa kasalukuyan nang sa gayon ay maitayong muli ang gusaling niluma na ng panahon.
la propia creación de doğa okulu resultó ser la primera lección que la escuela ofrecería a la humanidad: los voluntarios combinaban artes tradicionales con soluciones sustentables contemporáneas con el fin de reconstruir el edificio, deteriorado por el paso de los años.

personal na liham ang nilalaman ng ilan, habang ang iba ay talagang nakamamangha. sa kasalukuyang panahon ng krisis pang-ekonomiya, naging lunsaran ang sining ng graffiti sa paglalantad ng mga hinaing ng lipunan.
algunos son garabatos con mensajes personales, otros son verdaderas obras de artes y, en el contexto de crisis actual, proliferan los graffitis con reivindicaciones, que guste o no, conviven con nosotros.

sa mga bidyo masasaksihan ng manonood ang mga likhang-obra, opinyon, at karanasan ng mga alagad ng sining ng bansa. mababanaag sa mga panayam ang makulay na kasaysayan ng makabagong venezuela at ang mga bagay na humubog sa henerasyong ito.
en los videos, que han sido compartidos por muchos en las redes sociales venezolanas, pueden verse opiniones, experiencias y trabajos que cuentan algo del trasfondo de la historia de la venezuela contemporánea y de cómo se van modelando algunas de las identidades que la definen.