From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano sagot mo
ang sabi ing bibliya
Last Update: 2025-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mag sagot na tayo
respuesta
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagot nitong pabor
este pabor contesta
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamang tao maling panahon
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasaysayan ang sagot mo.
tu respuesta no tiene sentido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ng sagot mo
the duration of your answer
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamang tao na sana pero maling panahon
tamang tao na sana kaso maling pag kakataon
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ay hindi tamang deb package.
%s no es un paquete deb válido.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka dyan palagi at kumain sa tamang oras
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kanyang naging sagot sa panayam ng global voices:
dice a global voices:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y nagpabalik ng sagot si esther kay mardocheo:
ester dijo que respondiesen a mardoqueo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya'y humahalik sa mga labi niyaong nagbibigay ng matuwid na sagot.
besados serán los labios del que responde palabras correctas
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatanggap si lola techie ng humigit-kumulang 50 na sagot sa kanyang mga plurks.
lola techie recibe 50 respuestas como promedio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kung kailan mo pinatay, saka pa humaba ang buhay. sagot: kandila
tagalo para chavacano
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga paghahanda ng puso ay ukol sa tao: nguni't ang sagot ng dila ay mula sa panginoon.
del hombre son los planes del corazón, pero de jehovah es la respuesta de la lengua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya't nagbibigay sagot sa akin ang aking mga pagiisip, dahil nga sa aking pagmamadali na taglay ko.
--es que mis inquietantes pensamientos me hacen responder, y a causa de ello estoy dolorido
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaniyang mga pantas na babae ay sumagot sa kaniya, oo, siya'y nagbalik ng sagot sa kaniyang sarili,
las más sabias de sus damas le responden, y ella se repite a sí misma las palabras
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang sagot sa kasong libelo laban kay ella, nanawagan ang technograph sa mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay ng kanilang mga pahayag sa kanilang mga blogs, at humingi ng paumanhin kung napatunayang mali.
como reacción al caso de difamación de ella, insta a los bloggers a estar preparados para sustentar sus afirmaciones en los blogs, y a disculparse si se prueba que se equivocaron:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapaloob sa naturang module ang impormasyon kung paano ang tamang paggamit ng bidyo sa mga aktibidad, ang paglikha ng mga kapanipaniwalang kwento na magbibigay suporta sa kampanya, ang mga trick sa paggawa ng magandang bidyo, at iba pa.
estos módulos ofrecen información acerca de cómo utilizar el video en actividades de defensa de los derechos humanos, crear y presentar historias creíbles para apoyar sus campañas, trucos para la creación de videos y mucho más.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganito sila nangagbalik ng sagot sa amin, na nangagsasabi, kami ay mga lingkod ng dios ng langit at lupa, at nangagtatayo ng bahay na natayo nitong malaong panahon, na itinayo at niyari ng isang dakilang hari sa israel.
nos dieron respuesta diciendo: "nosotros somos siervos del dios de los cielos y de la tierra, y reedificamos el templo que había sido construido hace muchos años, el cual fue construido y terminado por un gran rey de israel
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting