Results for trees translation from Tagalog to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

dapat asahan natin na sa 187 pine trees na matatangal, siguro mga 30 puno lang ay mabubuhay.

Spanish

estas promesas son buenas si no sabes lo que ha pasado a los antiguos árboles que fueron transplantados.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

so, we should expect that out of the 187 pine trees that will be uprooted, more or less only 30 trees will survive.

Spanish

por lo que, deberíamos esperar que de los 187 pinos que serán desarraigados, más o menos 30 sobrevivirán.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

these people, like those trees, have been around older than any sm baguio, 7-11 or mcdonald’s in session rd.

Spanish

esta gente, como estos árboles, han estado allí mucho más tiempo que cualquier sm baguio, 7-11 o el mcdonald's en session rd.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

dr. michael bengwayan (executive director of cordillera ecological center-pine tree) said that, for the 497 pine trees that were being earth-balled by camp john hay development corp. last 1994, only less than 20% survived and those not dead were showing signs of deteriorating.

Spanish

el dr. michael bengwayan (director ejecutivo de cordillera ecological center - pine tree) dijo que, por cada 497 pinos que fueron transplantados por el camp john hay development corp. en 1994 solo han sobrevivido menos del 20% y aquellos que no murieron, mostraban signos de deterioro.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,795,081,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK