From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang awa
walang awa
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
walang alam
wlang alam
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang anuman
no hay nada en español
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wala kang awa
despiadado
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na
si
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na senyora
parang
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang kwenta, wala kang awa
usted no vale nada
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala may awa ang dios
no recuerdo
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kami sa awa ng panginoon
como esta tu familia
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang paghuhukom ay walang awa doon sa hindi nagpakita ng awa: ang awa ay lumuluwalhati laban sa paghuhukom.
porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. ¡la misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong naramdaman kundi awa sa nilalang.
sentí mucha lástima por la criatura.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magsipanatili kayo sa pagibig sa dios, na inyong asahan ang awa ng ating panginoong jesucristo sa ikabubuhay na walang hanggan.
conservaos en el amor de dios, aguardando con esperanza la misericordia de nuestro señor jesucristo para vida eterna
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin yan nagmamaka awa ako,,isipin mo sng kinabukasan naten
ya no pienses en ello
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iyong ilalagay ang luklukan ng awa sa ibabaw ng kaban ng patotoo sa kabanalbanalang dako.
pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio, en el lugar santísimo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kaniyang awa ay sa mga lahi't lahi. sa nangatatakot sa kaniya.
y su misericordia es de generación en generación, para con los que le temen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at upang maipakilala ang kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian sa mga sisidlan ng awa, na kaniyang inihanda nang una pa sa kaluwalhatian,
¿y qué hay si él hizo esto, para dar a conocer las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia que había preparado de antemano para gloria
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaban, at ang mga pingga niyan, ang luklukan ng awa, at ang lambong ng tabing;
el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de protección
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gagawa ka ng dalawang querubing ginto; na yari sa pamukpok iyong gagawin, sa dalawang dulo ng luklukan ng awa.
harás también dos querubines; de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: