Results for taba translation from Tagalog to Swedish

taba
fetma

at susunugin sa ibabaw ng dambana ang taba ng handog dahil sa kasalanan.
och fettet av syndoffersdjuret skall han förbränna på altaret.

at aalisin niya ang lahat ng taba niyaon, at susunugin niya sa ibabaw ng dambana.
och allt tjurens fett skall han taga ut ur honom och förbränna det på altaret.

at kinatay niya ang tupa; at sinunog ni moises ang ulo, at ang mga putolputol, at ang taba.
men själva väduren delade han i dess stycken. och mose förbrände huvudet och styckena och istret;

at nagdala rin naman si abel ng mga panganay ng kaniyang kawan at ng mga taba ng mga yaon. at nilingap ng panginoon si abel at ang kaniyang handog:
också abel bar fram sin gåva, av det förstfödda i hans hjord, av djurens fett. och herren såg till abel och hans offergåva;

at ang taba ng toro at ng tupang lalake, ang matabang buntot at ang tabang nakatakip sa lamang loob, at ang mga bato, at ang lamad ng atay.
och fettstyckena av tjuren, samt av väduren svansen och vad som omsluter inälvorna, så ock njurarna och leverfettet,

yaong mga kumakain ng taba ng kanilang mga hain, at umiinom ng alak ng kanilang inuming handog? bumangon sila at tumulong sa inyo, at sila'y maging pagkupkop sa inyo.
var äro de som åto deras slaktoffers fett och drucko deras drickoffers vin? må de stå upp och hjälpa eder, må de vara edert beskärm.