Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga salita ng manobo
manobo words
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang sa thailand ang book
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salita ng mangangaral, na anak ni david, hari sa jerusalem.
ถ้อยคำของปัญญาจารย์ ผู้เป็นบุตรชายของดาวิด กษัตริย์ในเยรูซาเล็
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tinanong sa problem mo
what is asked in the problem
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isinaysay nila kay mardocheo ang mga salita ni esther.
เขาทั้งหลายก็มาบอกโมรเดคัยถึงสิ่งที่พระนางเอสเธอร์ตรัสนั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino mo binigkas ang mga salita? at kanino ang diwa na lumabas sa iyo?
ท่านเปล่งวาจาออกมาแก่ใครเล่า และวิญญาณของใครได้ออกมาจากท่า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan mo
chanrakun
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salita ng haring lemuel; ang sanggunian na itinuro sa kaniya ng kaniyang ina.
ถ้อยคำของกษัตริย์เลมูเอล คือคำพยากรณ์ที่พระราชชนนีได้สอนไว้แก่พระองค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tinatalikdan mo ng iyong diwa ang dios, at binibigkas mo ang ganyang mga salita sa iyong bibig.
คือที่ท่านหันจิตใจของท่านต่อสู้พระเจ้า และให้ถ้อยคำอย่างนี้ออกจากปากของท่า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng lumilipana
lumilipana
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking malalaman ang mga salita na kaniyang isasagot sa akin, at matatalastas ko kung ano ang kaniyang sasabihin sa akin.
ข้าจะทราบคำตอบของพระองค์ และเข้าใจสิ่งที่พระองค์จะตรัสกับข้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng mitikal?
ano ang kahulugan ng mitikal?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at sinalita ni moises sa pakinig ng buong kapisanan ng israel ang mga salita ng awit na ito, hanggang sa natapos.
โมเสสก็ได้กล่าวถ้อยคำในบทเพลงต่อไปนี้ให้เข้าหูประชุมชนอิสราเอลทั้งหมดจนจ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kaniyang mga kapatid ay nainggit sa kaniya: datapuwa't iningatan ng kaniyang ama ang salita sa pagiisip.
พวกพี่ชายอิจฉาโยเซฟ บิดาก็นิ่งตรองเรื่องนี้อยู่แต่ในใ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salita ng mapaghatid-dumapit ay parang mga masarap na subo, at nagsisibaba sa mga pinakaloob na bahagi ng tiyan.
ถ้อยคำของผู้กระซิบนินทาก็เหมือนบาดแผล มันลงไปยังส่วนข้างในของร่างกา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kong ano ang sasabihin niyo
thailanf
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salita ng kaniyang bibig ay kasamaan at karayaan: iniwan niya ang pagkapantas at paggawa ng mabuti.
ถ้อยคำจากปากของเขาก็ชั่วช้าและหลอกลวง เขาหยุดที่จะประพฤติอย่างฉลาดและกระทำความด
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ng panginoon ay nagiingat sa maalam: nguni't kaniyang ibinabagsak ang mga salita ng taksil.
พระเนตรพระเยโฮวาห์เฝ้าอยู่เหนือความรู้ แต่พระองค์ทรงคว่ำถ้อยคำของคนละเมิ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salita ng bibig ng tao ay parang malalim na tubig; ang bukal ng karunungan ay parang umaagos na batis.
คำปากของคนเราเป็นน้ำลึก น้ำพุแห่งปัญญาเหมือนลำธารน้ำเชี่ย
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iyong sasalitain ang aking mga salita sa kanila, sa didinggin, o sa itatakuwil man; sapagka't sila'y totoong mapanghimagsik.
และเจ้าจะกล่าวถ้อยคำของเราให้เขาฟัง เขาจะฟังหรือปฏิเสธไม่ฟังก็ตามเถอะ เพราะเขาเป็นผู้ที่มักกบ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: