From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang pangalan mo
chanrakun
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng lumilipana
lumilipana
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng mitikal?
ano ang kahulugan ng mitikal?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baka masabi ninoman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko.
ดังนั้น จึงไม่มีผู้ใดกล่าวได้ว่า ข้าพเจ้าได้ทำพิธีบัพติศมาในนามของข้าพเจ้าเอ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
บุรุษผู้นั้นจึงถามยาโคบว่า "เจ้าชื่ออะไร" ยาโคบตอบว่า "ข้าพเจ้าชื่อยาโคบ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aking inalaala sa gabi ang pangalan mo, oh panginoon, at sinunod ko ang iyong kautusan.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ในกลางคืนข้าพระองค์ระลึกถึงพระนามของพระองค์ และรักษาพระราชบัญญัติของพระองค์ไว
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin ang pangalan ng panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.
สาธุการแด่พระนามของพระเยโฮวาห์ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปเป็นนิตย
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kong ano ang sasabihin niyo
thailanf
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng wika sa tailand ng yooo
ano ang ibig sabihin ng language sa tailand ng yooo
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ng panginoon ay matibay na moog: tinatakbuhan ng matuwid at naliligtas.
พระนามของพระเยโฮวาห์เป็นป้อมเข้มแข็ง คนชอบธรรมวิ่งเข้าไปในนั้นและปลอดภั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kayo'y magsisihingi ng anoman sa pangalan ko, ay yaon ang aking gagawin.
ถ้าท่านจะขอสิ่งใดในนามของเรา เราจะกระทำสิ่งนั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong niya siya, ano ang pangalan mo? at sinabi niya sa kaniya, pulutong ang pangalan ko; sapagka't marami kami.
แล้วพระองค์ตรัสถามมันว่า "เจ้าชื่ออะไร" มันตอบว่า "ชื่อกอง เพราะว่าพวกข้าพระองค์หลายตนด้วยกัน
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang alaala sa ganap ay pinagpapala: nguni't ang pangalan ng masama ay mapaparam.
การระลึกถึงคนชอบธรรมเป็นพระพร แต่ชื่อเสียงของคนชั่วร้ายจะเน่าเสี
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.
แล้วเขาจึงใช้ใบ้กับบิดา ถามว่าท่านอยากจะให้บุตรนั้นชื่ออะไ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw ay pupurihin kita; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
ข้าพระองค์จะถวายสาธุการแด่พระองค์ทุกๆวัน ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระนามของพระองค์เป็นนิจกา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ang kahigitan ng judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
ถ้าเช่นนั้น พวกยิวจะได้เปรียบคนอื่นอย่างไร และการเข้าสุหนัตนั้นจะมีประโยชน์อะไ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang aking ibabayad sa panginoon dahil sa lahat niyang kabutihan sa akin?
ข้าพเจ้าจะเอาอะไรตอบแทนพระเยโฮวาห์ได้ เนื่องจากบรรดาพระราชกิจอันมีพระคุณต่อข้าพเจ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong siya ni jesus, ano ang pangalan mo? at sinabi niya, pulutong; sapagka't maraming demonio ang nagsipasok sa kaniya.
ฝ่ายพระเยซูตรัสถามมันว่า "เจ้าชื่ออะไร" มันทูลตอบว่า "ชื่อกอง" ด้วยว่ามีผีหลายตนเข้าสิงอยู่ในตัวเข
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ano ang akala ninyo? nagsisagot sila at kanilang sinabi, karapatdapat siya sa kamatayan.
ท่านทั้งหลายคิดเห็นอย่างไร" คนทั้งปวงก็ตอบว่า "เขามีความผิดถึงตาย
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aking narinig kung ano ang sinabi ng mga propeta, na nanganghuhula ng mga kasinungalingan sa aking pangalan, na nangagsasabi, ako'y nanaginip, ako'y nanaginip.
เราได้ยินผู้พยากรณ์ ผู้ซึ่งพยากรณ์เรื่องเท็จในนามของเรา ได้กล่าวแล้วว่า `ข้าพเจ้าฝันไป ข้าพเจ้าฝันไป
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: