Results for anong translation from Tagalog to Turkish

anong ginagawa mo
turkish

anong ibig sabihin pupurgahin
tasfiye edilmek ne demektir

kumusta ka anong ginagawa mo ngayon
nasılsın, şimdi ne yapıyorsun?

anong katangian ang gusto mo sa isang babae
ano gusto mo sa akin?

kung ang mga patibayan ay masira, anong magagawa ng matuwid?
ne yapabilir doğru insan?››

anong pakinabang ang tinatamo niya, na gumagawa sa kaniyang pinagpapagalan?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?

-v pakita kung anong bersyon ng pakete ang e i-instal.
-v paketlerin hangi sürümlerinin kurulacağını göster.

at inupasala ng bayan si moises, na sinasabi, anong aming iinumin?
halk, ‹‹ne içeceğiz?›› diye musaya yakınmaya başladı.

anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?
daha ne verecek?

anong nalalaman mo na di namin nalalaman? anong nauunawa mo na wala sa amin?
senin anladığın ne ki, bizde olmasın?

at sinabi ni abimelech kay abraham, anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?
sonra, ‹‹amacın neydi, niçin yaptın bunu?›› diye sordu.

ang panginoon ay kakampi ko; hindi ako matatakot: anong magagawa ng tao sa akin?
İnsan bana ne yapabilir?

at mangyayaring pagsasabi sa inyo ng inyong mga anak: anong ibig ninyong sabihin sa paglilingkod na ito?
Çocuklarınız size, ‹bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,

aking sinabi tungkol sa tawa, ito'y ulol: at sa kasayahan, anong ginagawa nito?
gülmeye, ‹‹delilik››, zevke, ‹‹ne işe yarar?›› dedim.

at kaniyang sinabi, sa ano natin itutulad ang kaharian ng dios? o sa anong talinghaga isasaysay natin ito?
İsa sonra şöyle dedi: ‹‹tanrının egemenliğini neye benzetelim, nasıl bir benzetmeyle anlatalım?

anak ng tao, hindi baga ang sangbahayan ni israel na mapanghimagsik na sangbahayan, ay nagsabi sa iyo, anong ginagawa mo?
‹‹İnsanoğlu, o asi İsrail halkı sana, ‹ne yapıyorsun?› diye sormadı mı?

at ang mga tao ay nangagtaka, na sinasabi, anong tao ito, na maging ang mga hangin at ang mga dagat ay nagsisitalima sa kaniya?
hepsi hayret içinde kaldı. ‹‹bu nasıl bir adam ki, rüzgar da göl de onun sözünü dinliyor?›› dediler.

ano ang makapangyarihan sa lahat na siya'y paglilingkuran namin? at anong pakinabang magkakaroon kami, kung kami ay magsidalangin sa kaniya?
ne kazancımız olur ona dua etsek?›

ang hula tungkol sa duma. may tumatawag sa akin mula sa seir, bantay, anong nangyari sa gabi? bantay, anong nangyari sa gabi?
geceden geriye ne kaldı?››