Results for ayos translation from Tagalog to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Turkish

Info

Tagalog

hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete

Turkish

mevcut olmayan paketler için düzeltme yapılamıyor

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

paketeng %s bersyon %s ay may di ayos na dep:

Turkish

%s paketinin (sürüm %s) karşılanamayan bir bağımlılığı var:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

o mga error na dulot ng kulang na dependensiya. ito ay ayos lamang, yun lang

Turkish

olduğu hatalara yol açabilir. bu durum bir sorun teşkil etmez, yalnızca bu iletinin

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:

Turkish

aşağıdaki bilgiler durumu çözmenize yardımcı olabilir:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install

Turkish

bağımlılıklar sağlanamıyor, bazı paketler kurulamıyor

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang ibang dalawang dulo ng dalawang tanikalang ayos singsing ay kanilang ikinabit sa dalawang pangkalupkop, at mga ikinabit sa mga pangbalikat ng epod sa dakong harapan niyaon.

Turkish

zincirlerin öteki iki ucunu iki yuvanın üzerinden geçirerek efodun ön tarafına, omuzlukların üzerine bağladılar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang mga kandelero na kalakip ng mga ilawan niyaon, na mga paniningasan ayon sa ayos sa harap ng sanggunian, na taganas na ginto;

Turkish

İç odanın önüne yerleştirilen ve kurala uygun olarak yakılan saf altından kandilliklerle kandilleri,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ganito ang sabi ng panginoon, kung ang aking tipan sa araw at sa gabi ay hindi manayo, kung hindi ko itinatag ang mga ayos ng langit at ng lupa;

Turkish

rab diyor ki, ‹gece ve gündüzle bir antlaşma yapıp yerin, göğün kurallarını saptamasaydım,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

pwede mong i-update ang listahan ng mga pakete para ma i-ayos ang mga nawawalang fileslocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww

Turkish

bu kayıp dosyalar için paket listesini güncellemek istemelisinizlocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,768,010,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK