Results for bunton translation from Tagalog to Turkish

ikaw ay nagdaan sa dagat sa iyong mga kabayo. sa bunton ng makapangyarihang tubig.
sularını köpürterek...

ang kaniyang mga ugat ay nagkakapitan sa palibot ng bunton, kaniyang minamasdan ang dako ng mga bato.
Çakılların arasında yer aranır.

nang ikatlong buwan ay nangagpasimula silang naglagay ng pasimula ng mga bunton, at nangatapos sa ikapitong buwan.
ondalıkların toplanması üçüncü aydan yedinci aya kadar sürdü.

hinawi niya ang dagat, at pinaraan niya sila; at kaniyang pinatayo ang tubig na parang bunton.
bir duvar gibi ayakta tutmuştu suları.

gayon sinunog ni josue ang hai, at pinapaging isang bunton magpakailan man na isang kagibaan, hanggang sa araw na ito.
ardından yeşu ay kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. yıkıntıları bugün de duruyor.

at ang babilonia ay magiging mga bunton, tahanang dako sa mga chakal, katigilan, at kasutsutan, na mawawalan ng mananahan.
kimse yaşamayacak orada.

at sa hihip ng iyong ilong ay natitipon ang tubig, ang mga agos ay nagsilagay na parang isang bunton; ang mga kalaliman ay namuo sa gitna ng dagat.
denizin göbeğindeki derin sular dondu.

nguni't tungkol sa mga bayang natatayo sa kanilang mga bunton, ay walang sinunog ang israel sa mga yaon, liban sa hasor lamang, na sinunog ni josue.
ancak, İsrailliler, yeşunun ateşe verdiği hasor dışında, tepe üzerinde kurulu kentlerden hiçbirini ateşe vermediler.

at kanilang kinuha si absalom at inihagis nila siya sa malaking hukay sa gubat, at tinabunan siya ng isang malaking bunton ng bato: at ang buong israel ay tumakas bawa't isa sa kaniyang tolda.
yoavın askerleri avşalomu alıp ormanda derin bir çukura attılar; üzerine büyük bir taş yığını yaptılar. bütün İsrailliler evlerine kaçtılar.

ang galaad baga'y kasamaan? sila'y pawang walang kabuluhan; sa gilgal ay nangaghahain sila ng mga toro; oo, ang kanilang dambana ay parang mga bunton sa mga bungkal ng bukid.
sunakları sürülmüş tarladaki taş yığınlarını andırıyor.