From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga taga ibang lupa ay manganglulupaypay, at magsisilabas na nanganginginig sa kanilang mga kublihan.
titreyerek çıkıyorlar kalelerinden. metin ‹‹silah kuşanarak››.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mga pangulo ay magsisilabas sa egipto; magmamadali ang etiopia na igawad ang kaniyang mga kamay sa dios.
kûşlular ellerini tanrıya doğru kaldırıverecek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga taga ibang lupa ay manganghihiluka, at sila'y magsisilabas na nanganginginig mula sa kanilang mga taguang dako.
titreyerek çıktılar kalelerinden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang prinsipe, pagka sila'y magsisipasok, ay magsisipasok sa gitna ng mga yaon; at pagka sila'y magsisilabas ay magsisilabas na magkakasama.
Önder halkın arasında olacak. halkla birlikte girecek, halkla birlikte çıkacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at aking ititingin ang aking mukha laban sa kanila: sila'y magsisilabas sa apoy, nguni't susupukin sila ng apoy; at inyong malalaman na ako ang panginoon, pagka aking itiningin ang aking mukha laban sa kanila.
onlara yüz çevireceğim. Şimdi ateşten kurtulsalar bile, ateş onları yine de yakıp yok edecek. onlara yüz çevirince, benim rab olduğumu anlayacaksınız.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: