Results for pagbasa translation from Tagalog to Turkish

sawi ang pagbasa ng link %s
%s bağlantı okuması başarılamadı

sawi ang pagbasa habang tinutuos ang md5
md5 hesaplanırken okunamadı

sawi ang pagbasa ng tipunang override %s
geçersiz kılma dosyası %s okunamadı

sawi sa pagbasa mula sa child pipe (%s)
alt süreç borusundan okuma başarısızlığı (%s)

error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
%s türünden bir gövdeyle dönüş hatası

sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)
alt süreçten bilgi okuma başarısızlığı (%s)

sawi sa pagbasa ng akmang datos mula sa child pid pipe (%s)
alt süreç borusundan yeterli bilgi okunamadı (%s)

hanggang ako'y pumariyan ay magsikap ka sa pagbasa, sa pangangaral, sa pagtuturo.
ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa kutsal yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.

sa pamamagitan niyaon, sa pagbasa ninyo, ay inyong mapagtatalastas ang aking pagkakilala sa hiwaga ni cristo;
bu mektubu okuduğunuzda mesih sırrını nasıl kavradığımı anlayabilirsiniz.

hindi inaasahang error sa g_io_channel_win32_poll() sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak
alt süreçten bilgi okurken g_io_channel_win32_poll() işleminde beklenmeyen hata

at pagkatapos ng pagbasa ng kautusan at ng mga propeta, ang mga pinuno sa sinagoga ay nagpautos sa kanila, na sinasabi, mga kapatid, kung mayroon kayong anomang iaaral sa bayan, ay mangagsalita kayo.
kutsal yasa ve peygamberlerin yazıları okunduktan sonra, havranın yöneticileri onlara, ‹‹kardeşler, halka verecek bir öğüdünüz varsa buyurun, konuşun›› diye haber yolladılar.

pag-gamit: apt-config [mga option] utos ang apt-config ay simpleng kagamitan sa pagbasa ng tipunang pagkaayos ng apt mga utos: shell - modong shell dump - ipakita ang pagkaayos mga option: -h itong tulong na ito. -c=? basahin itong tipunang pagkaayos -o=? itakda ang isang option sa pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp
kullanım: apt-config [seçenekler] komut apt-config, apt ayar dosyasını okumaya yarayan basit bir araçtır komutlar: shell - kabuk kipi dump - ayarları görüntüle seçenekler: -h bu yardım dosyası. -c=? belirtilen ayar dosyasını görüntüler -o=? İsteğe bağlı ayar seçeneği belirtmenizi sağlar, örneğin -o dir::cache=/tmp