Results for pang translation from Tagalog to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Turkish

Info

Tagalog

pang-aalipin

Turkish

kölelik

Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

pang-dalubhasang mode

Turkish

uzman kipi

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

mga iba pang options

Turkish

diğer seçenekler

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

mode na pang-expert

Turkish

uzman kipi

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

damit pang united nation

Turkish

garment united nations

Last Update: 2026-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ang anyo ng linyang pang-ulo

Turkish

başlık çubuğu için gösterim biçimi

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

simbahan ng adbentistang pang-ikapitong araw

Turkish

yedinci gün adventist kilisesi

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file

Turkish

İçindekiler dosyasına üstbilgi yazmada hata

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at lalo pang marami ang mga nagsisampalataya sa kaniya dahil sa kaniyang salita;

Turkish

onun sözü üzerine daha birçokları iman etti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at lalo pang napakaliwanag ito, kung ayon sa anyo ni melquisedec ay lumitaw ang ibang saserdote,

Turkish

melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at ang mga nagsisisampalataya ay lalo pang nangaparagdag sa panginoon, ang mga karamihang lalake at babae:

Turkish

buna karşın, rabbe inanıp topluluğa katılan erkek ve kadınların sayısı giderek arttı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag

Turkish

belge beklenmedik bir şekilde bitti, etiketi bitiren kapalı açı parantezi ile biten beklendi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ako'y nailabas ng wala pang mga kalaliman; nang wala pang mga bukal na sagana ng tubig.

Turkish

suları bol pınarlar yokken doğdum ben.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at binuhusan ng langis na pang-pahid ang ulo ni aaron, at pinahiran niya ng langis siya upang papagbanalin.

Turkish

harunu kutsal kılmak için başına yağ dökerek meshetti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at naghintay pang muli siya ng pitong araw; at pinalipad ang kalapati; at hindi na muling nagbalik pa sa kaniya.

Turkish

yedi gün daha bekledikten sonra güvercini yine gönderdi. bu kez güvercin geri dönmedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

at nang ipasiya na kami ay lalayag na patungo sa italia, ay ibinigay nila si pablo at ang iba pang mga bilanggo sa isang senturion na nagngangalang julio, sa pulutong ni augusto.

Turkish

İtalyaya doğru yelken açmamıza karar verilince, pavlusla öteki bazı tutukluları avgustus taburundan yulius adlı bir yüzbaşıya teslim ettiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ang kaniyang bibig ay puno ng panunungayaw, at pagdaraya, at pang-aapi: sa ilalim ng kaniyang dila ay kalikuan at kasamaan.

Turkish

dilinin altında kötülük ve fesat saklı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,235,183,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK