Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at pinaghandaan niya sila, at sila'y nagkainan at naginuman.
İshak onlara bir şölen verdi, yiyip içtiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at pinisan ni david ang buong israel sa jerusalem, upang iahon ang kaban ng panginoon sa dakong pinaghandaan.
davut rabbin antlaşma sandığını hazırlamış olduğu yere getirmek için bütün İsraillileri yeruşalimde topladı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang pinakapilit sila; at sila'y nagsiliko, at nagsipasok sa kaniyang bahay; at sila'y kaniyang pinaghandaan, at ipinagluto ng mga tinapay na walang levadura, at nagsikain.
ama lut çok diretti. sonunda onunla birlikte evine gittiler. lut onlara yemek hazırladı, mayasız ekmek pişirdi. yediler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: