From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
search mo sa google
tómalo de vuelta
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako pangload para maitxt kita lagi makapag search ako sa google
bigyan mo ako pangload para maitxt kita lagi makapag search ako sa google
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kailangan mo sa akin
anong kailangan mo
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba ang tingin mo sa akin
benim hakkımda ne düşünüyorsun
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padala mo sa pangalan ko yung pera
parayı benim adıma gönder
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong katangian ang gusto mo sa isang babae
ano gusto mo sa akin?
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito nga ang mga hatol na igagawad mo sa harap nila.
‹‹İsraillilere şu ilkeleri bildir:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo sa amin arawaraw ang aming pangarawaraw na kakanin.
her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ng tao, ipakilala mo sa jerusalem ang kaniyang mga kasuklamsuklam.
‹‹İnsanoğlu, yeruşalime yaptığı iğrenç uygulamaları bildir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itali mo sa iyong mga daliri; ikintal mo sa iyong puso.
yüreğinin levhasına yaz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.
Üzerine yazdığın değnekleri görebilecekleri şekilde elinde tut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya, jesus, alalahanin mo ako, pagdating mo sa iyong kaharian.
sonra, ‹‹ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nakikipamayan sa lupa: huwag mong ikubli ang mga utos mo sa akin.
buyruklarını benden gizleme!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni moises, ipakita mo sa akin, idinadalangin ko sa iyo, ang iyong kaluwalhatian.
musa, ‹‹lütfen görkemini bana göster›› dedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.
gözünü gittiğim yoldan ayırma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ipinahayag ang mga lakad ko, at ikaw ay sumagot sa akin: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
kurallarını öğret bana!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong salapi ay huwag mong ibibigay sa kaniya na may patubo, ni ibibigay mo sa kaniya na may pakinabang ang iyong pagkain.
ona faizle para vermeyeceksin. Ödünç verdiğin yiyecekten kâr almayacaksın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dios mo'y nagutos ng iyong kalakasan: patibayin mo, oh dios, ang ginawa mo sa amin.
krallar sana armağanlar sunacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lupa, oh panginoon, ay puno ng iyong kagandahang-loob: ituro mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.
kurallarını öğret bana!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: