From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ikalabing tatlo ay kay uppa, ang ikalabing apat ay kay isebeab;
on dördüncüsü yeşevava,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni bebai, anim na raan at dalawang pu't tatlo.
bevayoğulları: 623
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni musi: si mahali, at si eder, at si jerimoth, tatlo.
muşinin oğulları: mahli, eder, yeremot. toplam üç kişi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni benjamin: si bela, at si becher, at si jediael, tatlo.
benyaminin üç oğlu vardı: bala, beker, yediael.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ikadalawangpu't tatlo ay kay delaia, ang ikadalawangpu't apat ay kay maazia.
yirmi dördüncüsü maazyaya düştü.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga lalake ng beth-el at ng hai, dalawang daan at dalawang pu't tatlo.
beytel ve ay kentlerinden olanlar: 223
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ikalabing tatlo ay kay subael, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:
on üçüncüsü Şuvaele; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni chiriathjearim, ni cephira, at ni beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
kiryat-yearimliler, kefiralılar ve beerotlular: 743
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga lalake ng chiriathjearim, ng chephra, at ng beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
kiryat-yearimliler, kefiralılar ve beerotlular: 743
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang ikadalawangpu't tatlo ay kay mahazioth, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:
yirmi üçüncüsü mahaziota; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga saserdote: ang mga anak ni jedaia, sa sangbahayan ng jesua, siyam na raan at pitong pu't tatlo.
kâhinler: yeşu soyundan yedayaoğulları: 973
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at tatlo sa tatlong pung pinuno ay nagsilusong at nagsiparoon kay david sa pagaani sa yungib ng adullam; at ang pulutong ng mga filisteo ay nagsihantong sa libis ng rephaim.
biçme zamanı otuzlardan üçü davutun yanına, adullam mağarasına gittiler. bir filist birliği refaim vadisinde ordugah kurmuştu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga tabing sa isang dako ng pintuang-daan ay may labinglimang siko; ang mga haligi ay tatlo, at ang mga tungtungan ay tatlo;
girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni simi: si selomith, at si haziel, at si aran, tatlo. ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ni ladan.
bunlar ladan boyunun boy başlarıydı. Şiminin oğulları: Şelomit, haziel, haran. toplam üç kişiydi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga tabing sa isang dako ng pintuang-daan ay magkakaroon ng labinglimang siko: ang mga haligi ng mga yaon ay tatlo, at ang mga tungtungan ng mga yaon ay tatlo rin.
girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at si abisai, na kapatid ni joab, na anak ni sarvia, ay pinuno ng tatlo. at kaniyang itinaas ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan at pinatay niya sila, at nagkapangalan sa tatlo.
yoavın kardeşi, seruya oğlu avişay Üçlerin önderiydi. mızrağını kaldırıp üç yüz kişiyi öldürdü. bu yüzden Üçler kadar ünlendi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
narito, siya'y lalong marangal kay sa tatlongpu, nguni't hindi siya umabot sa unang tatlo: at inilagay ni david sa kaniya na bantay.
benaya otuzlar arasında saygın bir yer edindiyse de, Üçlerden sayılmadı. davut onu muhafız birliği komutanlığına atadı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aking pinagdilidili ang mga sungay, at, narito, sumibol sa gitna ng mga yaon ang ibang sungay, isang munti, na sa harap niyao'y tatlo sa mga unang sungay ay nabunot sa mga ugat: at, narito, sa sungay na ito ay may mga mata na parang mga mata ng tao, at isang bibig na nagsasalita ng mga dakilang bagay.
‹‹ben gözümü dikmiş boynuzlara bakarken, onların arasından daha küçük başka bir boynuz çıktı. İlk boynuzlardan üçü onun önünde söküldü. bu boynuzun insan gözü gibi gözleri, böbürlenen bir ağzı vardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: