Results for tirintas translation from Tagalog to Turkish

at kanilang iginawa ang pektoral ng mga tanikalang parang tirintas na ayos pinili na taganas na ginto.
göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.

pinagaganda ang iyong mga pisngi ng mga tirintas ng buhok, ang iyong leeg ng mga kuwintas na hiyas.
boynun gerdanlıklarla ne güzel!

may mga yaring nilambat, at mga tirintas na yaring tinanikala, na ukol sa mga kapitel na nasa dulo ng mga haligi; pito sa isang kapitel, at pito sa kabilang kapitel.
sütun başlıklarının her biri ağla kaplanmıştı. ağın üzeri yedi sıra örgülü zincirle ve iki sıra nar motifiyle bezenmişti.

at pinatulog niya siya sa kaniyang mga tuhod; at nagpatawag siya ng isang lalake, at inahit ang pitong tirintas sa kaniyang ulo; at pinasimulan niyang pighatiin siya, at ang kaniyang lakas ay nawala.
delila Şimşonu dizleri üzerinde uyuttuktan sonra adamlardan birini çağırtıp başındaki yedi örgüyü kestirdi. sonra alay ederek onu dürtüklemeye başladı. Çünkü Şimşon gücünü yitirmişti.

at bawa't patungan ay may apat na gulong na tanso, at mga ejeng tanso: at ang apat na paa niyao'y may mga lapatan: sa ilalim ng hugasan ay may mga lapatan na binubo, na may mga tirintas sa siping ng bawa't isa.
her bir ayaklığın dört tunç tekerleği ve dingilleri vardı. dört köşeye de kazan için destekler yapılmıştı. her dökme destek çelenklerle süslenmişti.