From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulong
yardım
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
option ng tulong:
yardım seçenekleri:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ipakita ang option ng tulong
tüm yardım seçeneklerini göster
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
basahin ang tulong na on-line
Çevrimiçi yardımı görüntüle
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ay naghihirap sa mga panahong ito, kailangan ko ng iyong tulong daddy
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
geçersiz cevap. lütfen geçerli bir komut girin ya da yardım için '?'.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humawak ka ng kalasag at ng longki, at tumayo ka na pinaka tulong sa akin.
yardımıma koş!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo kami laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.
Çünkü boştur insan yardımı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, pagka ako'y dumadaing, at humihinging tulong, kaniyang pinagsasarhan ang aking daing.
duama set çekiyor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y yumayaong tumatangis na walang araw; ako'y tumatayo sa kapulungan at humihinging tulong.
topluluk içinde kalkıp feryat ediyorum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tulong ng dios ay gagawa kaming may katapangan: sapagka't siya ang yayapak sa aming mga kaaway.
o çiğner düşmanlarımızı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayon man ang isa ay di ba naguunat ng kamay sa kaniyang pagkahulog? o sa kaniyang kasakunaan kung kaya sisigaw ng tulong?
felakete uğrayıp yardım istediğinde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mga mata ay nangangalumata dahil sa aming paghihintay ng walang kabuluhang tulong: sa aming paghihintay ay nangaghihintay kami sa isang bansa na hindi makapagligtas.
gözetleme kulesinde bizi kurtaramayacak bir ulusu bekledikçe bekledik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa karamihan ng mga kapighatian, sila'y humihiyaw: sila'y humihingi ng tulong dahil sa kamay ng makapangyarihan.
güçlülere karşı yardım istiyor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakilala ng lalake si eva na kaniyang asawa; at siya'y naglihi at ipinanganak si cain, at sinabi, nagkaanak ako ng lalake sa tulong ng panginoon.
adem karısı havva ile yattı. havva hamile kaldı ve kayini doğurdu. ‹‹rabbin yardımıyla bir oğul dünyaya getirdim›› dedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang juda'y nagpipisan, upang huminging tulong sa panginoon: sa makatuwid baga'y mula sa lahat na bayan ng juda ay nagsiparoon upang hanapin ang panginoon.
rabbe yönelmek için yahudanın bütün kentlerinden gelen halk toplanıp rabden yardım diledi. (bkz. 26:7).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-gamit: apt-config [mga option] utos ang apt-config ay simpleng kagamitan sa pagbasa ng tipunang pagkaayos ng apt mga utos: shell - modong shell dump - ipakita ang pagkaayos mga option: -h itong tulong na ito. -c=? basahin itong tipunang pagkaayos -o=? itakda ang isang option sa pagkaayos, hal. -o dir::cache=/tmp
kullanım: apt-config [seçenekler] komut apt-config, apt ayar dosyasını okumaya yarayan basit bir araçtır komutlar: shell - kabuk kipi dump - ayarları görüntüle seçenekler: -h bu yardım dosyası. -c=? belirtilen ayar dosyasını görüntüler -o=? İsteğe bağlı ayar seçeneği belirtmenizi sağlar, örneğin -o dir::cache=/tmp
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: