From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ang pangalan ng kaniyang kapatid ay jubal: na siyang naging magulang ng lahat na tumutugtog ng alpa at ng flauta.
kardeşinin adı yuvaldı. yuval lir ve ney çalanların atasıydı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nangyari, samantalang ang kaban ng tipan ng panginoon ay dumarating sa bayan ni david, na si michal na anak ni saul ay tumanaw sa dungawan, at nakita niya ang haring david na sumasayaw at tumutugtog; at kaniyang niwalang kabuluhan siya sa kaniyang puso.
rab'bin antlaşma sandığı davut kenti'ne varınca, saul'un kızı mikal pencereden baktı. oynayıp zıplayan kral davut'u görünce, onu içinden küçümsedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
