Results for kung translation from Tagalog to Vietnamese

kakalimutan kung anong mga bagong pakete
sẽ quên gói nào là mới

pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok
pasensya na po maam baha po kasi samen kaya na late ako ng pasok

kung ano ang mong subukan na mag-post?
what did you try to post?

gamitin ang anyong minibuffer na prompt kung kaya
dùng dấu nhắc kiểu bộ đệm tí tị khi có thể

kalimutan kung ano amg mga pakete na "bago"
quên những gói nào là « mới »

kung ano ang iyong layunin sa naghahanap ng trabaho na ito
what is your purpose in seeking this job

at kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.
các ngươi biết ta đi đâu, và biết đường đi nữa.

baka kung biglang pumarito ay kayo'y mangaratnang nangatutulog.
e cho người về thình lình, gặp các ngươi ngủ chăng.

ang mga alagad ay nangagtingintinginan, na nangagaalinlangan kung kanino niya sinasalita.
các môn đồ ngó nhau, không biết ngài nói về ai đó.

sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?
bạn ạ, nếu tôi cho bạn một quả trứng phục sinh, sau đó bạn đi đâu được không?

kung hindi ako maaaring maging isang prinsesa, ako ay magiging isang lake.
võ ngoc quế anh

at kung sila'y mapapangaw, at mapipigil sa mga panali ng kapighatian;
nếu họ phải mang xiềng xích, và bị dây gian truân vấn vướng,

datapuwa't kung ang sinoman ay umiibig sa dios, ay kilala niya ang gayon.
nhưng nếu có một người yêu mến Ðức chúa trời, thì Ðức chúa trời biết người đó.

at kung ang lahat nga'y pawang isang sangkap, saan naroroon ang katawan?
nếu chỉ có một chi thể mà thôi, thì cái thân ở đâu?

kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag na-apdeyt ang talaan ng pakete
quên gói nào là « mới » khi cập nhật danh sách gói

at kung pagkatapos ay magbunga, ay mabuti; datapuwa't kung hindi, ay puputulin mo.
có lẽ về sau nó sẽ ra trái; bằng không, chúa sẽ đốn.

at kung magkagayo'y maraming mangatitisod, at mangagkakanuluhan ang isa't isa, at mangagkakapootan ang isa't isa.
khi ấy cũng có nhiều kẻ sẽ sa vào chước cám dỗ, phản nghịch nhau, và ghen ghét nhau.