Results for magsiginhawa translation from Tagalog to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Vietnamese

Info

Tagalog

magsiginhawa

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Vietnamese

Info

Tagalog

at ang espiritu ng dios ay dumating kay zacharias na anak ni joiada na saserdote; at siya'y tumayong mataas kay sa bayan, at nagsabi sa kanila, ganito ang sabi ng dios, bakit kayo'y nagsisisalangsang sa mga utos ng panginoon, na anopa't kayo'y huwag magsiginhawa? sapagka't inyong pinabayaan ang panginoon, kaniya namang pinabayaan kayo.

Vietnamese

thần của Ðức chúa trời cảm động xa-cha-ri, con trai của thầy tế lễ giê-hô-gia-đa; người đứng dậy trước mặt dân sự, mà nói rằng: Ðức chúa trời phán như vầy: cớ sao các ngươi phạm các điều răn của Ðức giê-hô-va? các ngươi sẽ chẳng may mắn được, vì đã lìa bỏ Ðức giê-hô-va, và Ðức giê-hô-va cũng đã lìa bỏ các ngươi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,834,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK