Results for benaias translation from Tagalog to Xhosa

si benaias, si bedias, si cheluhi;
nobhenaya, nobhedeya, nokelwi,

ang mga bagay na ito ay ginawa ni benaias na anak ni joiada, at nagkapangalan sa tatlong makapangyarihang lalake.
wenza ezo zinto ubhenaya unyana kayoyada; waba negama ke kwisithathu eso samagorha.

ang mga bagay na ito ay ginawa ni benaias, na anak ni joiada, at nagkapangalan sa tatlong malalakas na lalake.
wenza ezo zinto ubhenaya unyana kayehoyada; waba negama ke kumagorha lawo mathathu.

at si benaias na anak ni joiada ay nasa pamamahala sa mga ceretheo at sa mga peletheo; at ang mga anak ni david ay mga pinuno sa siping ng hari.
ubhenaya unyana kayoyada ubephethe abancinithi nezigidimi. oonyana bakadavide babeyingalo yokunene kukumkani.

ito yaong benaias na siyang makapangyarihang lalake sa tatlong pu, at pinuno sa tatlong pu; at sa kaniyang bahagi ay si amisabad na kaniyang anak.
ngulo bhenaya waye eligorha kumashumi amathathu, ephethe amashumi omathathu lawo; eqeleni lakhe inguamizabhadi unyana wakhe.

at si elioenai, at si jacoba, at si jesohaia, at si asaias, at si adiel, at si jesimiel, at si benaias;
noeliyohenayi, noyahakobha, noyeshohaya, noasaya, noadiyeli, noyesimiyeli, nobhenaya;

ang ikalabing isang pinuno sa ikalabing isang buwan ay si benaias na piratonita, sa mga anak ni ephraim: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
oweshumi elinamnye ngenyanga yeshumi elinanye ibingubhenaya umpiraton, wakoonyana bakaefrayim; eqeleni lakhe ibingamashumi amabini anamane amawaka.

ang ikatlong pinuno ng pulutong na ukol sa ikatlong buwan ay si benaias, na anak ni joiada na saserdote, pinuno: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
umthetheli wesithathu womkhosi ngenyanga yesithathu ibingubhenaya, unyana kayoyada umbingeleli, eyintloko; eqeleni lakhe ibingamashumi amabini anamane amawaka.

at kasama nila, ang kanilang mga kapatid sa ikalawang hanay, si zacharias, si ben, at si jaaziel, at si semiramoth, at si jehiel, at si unni, si eliab, at si benaias, at si maasias, at si mathithias, at si eliphelehu, at si micnias, at si obed-edom, at si jehiel, na mga tagatanod-pinto.
benabazalwana babo bolwesibini udidi: yanguzekariya, nobhen, noyahaziyeli, noshemiramoti, noyehiyeli, nouni, noeliyabhi, nobhenaya, nomahazeya, nomatitiya, noelifelehu, nomikeneya, oo-obhedi-edom, noyehiyeli, abamasango.