Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pathname '%s' ay hindi absolute path
די פּאַפּקע־רשימה %s איז ניט אַבסאָלוט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ang uri '%s' ay hindi absolute uri na gamit ang paraang "file"
דער uri %s איז ניט אַבסאָלוט לױט דער טעקע־סכעמע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting