Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_инчунин рамзгузории рӯйхати файлsplit into volumes of 10.0 mb
split into volumes of 10.0 mb
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Хатоҳои хондаи барқарорнашаванда ҳангоми эҷоди тасвири диск4.2 mb/dev/
4.2 mb/dev/
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%3g мс42 mb" and the trailing "/sbenchmark-transfer-rate
42 mb" and the trailing "/sbenchmark-transfer-rate
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Чунин менамояд, ки файл ҳамчун xz фишурда нашудаастsize4.2 mb (4,300,123 bytes)
size4.2 mb (4,300,123 bytes)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s аз %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting