Results for пайвастшавии translation from Tajik to English

Пайвастшавии Воридшавандаcomment
incomingconnection

Пайвастшавии номаълум.
unknown merge operation.

& Пайвастшавии Интихобшуда...
& select connection...

Пайвастшавии icq comment
contact

Мунтазиршавии пайвастшавии КПК...
waiting for handheld to connect...

Хатогии пайвастшавии:% 1
communication error: %1

Пайвастшавии интернетро санҷед.
check your internet connection.

Пайвастшавии бомувафақият бо% 1
successfully connected to %1

Пайвастшавии Мизи Кории Дурдаст
kde remote desktop client

Пайвастшавии воридшаванда қабул гардидname
received incoming connection

Пайвастшавии Нав Нигоҳ дошта мешавадcomment
new connection on hold

Дидабони пайвастшавии бесими шабакаи маҳаллӣname
an error has occurred

Пайвастшавии ғайричашмдош қабул гардид, кандашавӣcomment
received unexpected connection, abort

Пайвастшавии беинтиҳоро бо прокси истифода баред
use persistent connections to proxy

Дархости тасдиқот & пеш аз пайвастшавии бе таклифот
confirm uninvited connections & before accepting

% 1, пайвастшавии охирон аз% 2 ба% 3.
%1, last logged in from %2 at %3.

Марҳамат карда номи пайвастшавии навро чоп кунед:
please type the name of the new connection:

Абзори аудиоӣ барои сохтани шабакаҳои равандӣ бо пайвастшавии қуттиҳои функсионалӣ
an audio tool to build processing networks by connecting functional boxes

Шумо дар ҳақиқат мехоҳед, ки пайвастшавии '% 1' - ро нобуд созед?
do you really want to delete the connection '%1 '?

Ҳолати (қисме аз) рӯйхати пайвастшавии шуморо дар саҳифаи шабака нишон медиҳадname
show the status of (parts of) your contact list on a webpage