Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today ()
today()
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
today is anniversary so wish it means
today is anniversary so wish it means
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
today () бозгаштан "Шанбе 13 Апрел 2002"
today() returns "saturday 13 april 2002"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
event recurs by days
hourly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: division by zero
#depend!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what artist is this track by
there was no information found for this track
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
load the view represented by this bookmark
bookmark context view applets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ном@ action: inmenu sort by
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation was rejected by the server
testing...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Андоза@ action: inmenu sort by
size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000, 2001 by stefan schimanski
(c) 2000,2001 by stefan schimanski
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by a cycle i mean a variable that depends on itself
wrong parameter count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
epiphany profile migrator options
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
бо% 1@ info/ plain holiday by date and name
with %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
impossible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Интихоб намудани Ҳисобlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
select avatar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of language typical names (for games), separated by spaces
realname: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
either the hardware/ software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.
either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
aa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: