Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ram
ram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16Мб ram
16mb ram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
dvd-ram
dvd-ram
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Диски ram
ram disk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Захиракунӣ ба & ram
configure system and cpu preferences
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
192Мб - 224Мб ram
192mb - 224mb ram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Нигоҳ доштан ба ram
suspend to ram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Муваққатӣ (диски ram)
temporary (ram disk)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ram- диск барои пурбор кардан:
& initial ramdisk:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Агар шумо мехоҳед (initrd) диски - ram- ро барои ин ядро истифода кунед номи онро дар инҷо ворид кунед. Ин доирарпо холӣ бимонед, агар шумо пурборкунандаи диски ram- ро барои ин ядро истифода нахоҳед кард.
if you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: