Results for system translation from Tajik to English

@ item calendar system
indian national

kfile system bookmarks
home

Янв@ item calendar system
julian

Гурҷӣ@ item calendar system
ethiopian

Янв@ item calendar system
julian

Адари ii@ item calendar system
adar ii

general config for system settings
about active module

Системаи андозагирӣ: the metric system
measure system:

Дархости ҷустуҷӯ фиристода нашудfile system
file system

: Системаи метрика Метрикаthe imperial system
metric

column which shows the available remotes on system
do not start

Захиракунии сессия брои вурудот дар ояндаputs the system on standby
save current session for next login

хатои номуайян1: the i18n' ed system error code, from errno
unknown error

@ title: group uids belonging to system users like 'cron'
user'nobody 'does not exist. displaying user images will not work in kdm.

axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
x-position (au)

Системаи Офтобӣaxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
solar system viewer

Дар бораи дастгоҳҳои овозӣ фаромӯш кунед. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
forget about the sound devices.

Настройка миниприложения system guard
size ratio:

no hide this option is based on the option of the same name provided in irix nfs. normally, if a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them. if it just mounts the parent, it will see an empty directory at the place where the other filesystem is mounted. that filesystem is "hidden". setting the nohide option on a filesystem causes it not to be hidden, and an appropriately authorized client will be able to move from the parent to that filesystem without noticing the change. however, some nfs clients do not cope well with this situation as, for instance, it is then possible for two files in the one apparent filesystem to have the same inode number. the nohide option is currently only effective on single host exports. it does not work reliably with netgroup, subnet, or wildcard exports. this option can be very useful in some situations, but it should be used with due care, and only after confirming that the client system copes with the situation effectively.
no hide this option is based on the option of the same name provided in irix nfs. normally, if a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them. if it just mounts the parent, it will see an empty directory at the place where the other filesystem is mounted. that filesystem is "hidden". setting the nohide option on a filesystem causes it not to be hidden, and an appropriately authorized client will be able to move from the parent to that filesystem without noticing the change. however, some nfs clients do not cope well with this situation as, for instance, it is then possible for two files in the one apparent filesystem to have the same inode number. the nohide option is currently only effective on single host exports. it does not work reliably with netgroup, subnet, or wildcard exports. this option can be very useful in some situations, but it should be used with due care, and only after confirming that the client system copes with the situation effectively.