Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
us
add elements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
us c
us c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
back in time
back in time
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ñ time
weekday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
local time zone
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 дақlocal time
%1 x %2 arcmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
media time description
%1 days %2 hours %3 minutes %4 seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
us legal (майда)
us legal (small)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дирӯзconcatenation of dates and time
yesterday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Англисӣ Америкоӣ (en- us)
us english (en-us)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Андозаи боқимонда:% 1 remaining time
%1/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some reasonable time formats for the language
day of the week for religious observance:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Варақаи нави чати %sa date with the time
chat with %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1: time description, 2: date description
at system startup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file access date and time.% 1 is date time
modified: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info the parameter is a date/ time value
the start date does not match the alarm's recurrence pattern, so it will be adjusted to the date of the next recurrence (%1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 is number of tracks,% 2 is time
playing: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1define an area in the time zone, like a town area
%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
time( 10; 70; 0) бозгаштан 11: 10: 0
time(10; 70; 0) returns 11:10:0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Абри хурди magellanic the time at which an object falls below the horizon
magellanic clouds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: