Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Васл шудан
Контакт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Розӣ шудан
& Согласиться
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ҳамроҳ шудан
Присоединиться
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_Ҳамроҳ шудан
_Войти
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Обуна шудан ба
Подписаться на
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Аз нав пайваст шудан
Переподключиться
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Серкориро мунтазир шудан:
Ожидание при занятой линии:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба гурӯҳҳо тақсим шудан
Классифицировано
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дохил шудан ба шабака...
Вход в сеть...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Маҷбур- шудан ба ҳаракат
Требует действия@ item event orto- do is canceled; journal is removed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пайваст шудан ба ҷаласаи xpra
Подключение к сеансу xpra
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& Бо ҳар дастур мутобиқ шудан
Совпадает с & любым условием
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ба гурӯҳҳои ахборот обуна шудан
Подписаться на группы новостей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Бо тамоми & дастурҳо мутобиқ шудан
Совпадает со & всеми условиями
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ба гурӯҳҳои иттилоот обуна шудан...
& Подписаться на группы новостей...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
туро хафа кардам
Я на тебя обиделась
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ин ҳуҷҷат метавонад ба танҳои ҷамъ шудан.
Документ не требует дополнительных файлов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Миқдори муқаддимаи ба ҷои дигар гузашта шудан
Количество переставляемых элементов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systemid ва ё publicid ёфт шудан дар.% 1
systemid или publicid найдены в.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ман аз шумо хафа шудам
Хафа шудед
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: