From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хоби хуш
Спокойной ночи
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Суруди хуш
Любимые песни
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
на сарду на хуш.
(тени) не прохладной и не благой [ужасной по виду и сути].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хуш омадед ба kstars
Добро пожаловать в kstars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Воо агане хуш ба холат
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хуш Омадед ба% s дар% n
Добро пожаловать в% s на% n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хуш Омадед ба барномаи сохтмони масъалаҳо
Добро пожаловать в программу Планировщик заданий
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ва аз чизҳои покизаву хуш рӯзиятон дод.
Аллах наделил вас благами, которые вы любите.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хуш Омадед ба Асбоби Танзими cups Сервер
Добро пожаловать в утилиту настройки сервера cups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пас ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд
Для него будет отрадная жизнь
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ва ҳол он ки мардуме соҳиби ақлу хуш буданд.
Они следовали за ним, и он сбил их с пути истины, который они знали, ибо посланники Аллаха указали им прямой путь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
На хоби сабук Ӯро фаро мегирад ва на хоби сангин.
Его не объемлет ни дремота, ни сон; Он один владеет тем, что в небесах и на земле; и нет Ему равных.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ва бандаи мӯъмин беҳтар аз мушрик аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Безусловно, верующий невольник лучше язычника, даже если он понравился вам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Худо ҷонҳоро ба ҳангоми мурданашон мегирад ва низ ҷони касонеро, ки дар хоби худ намурдаанд.
Аллах забирает души в момент смерти, а ту, которая пока не умирает, - во время сна.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Агар занону мардоне аз онҳоро аз як зиндагии хуш баҳраманд сохтаем, ту ба онҳо манигар.
Не заглядывайся на то, чем Мы наделили некоторых из них (неверующих), чтобы подвергнуть их этим искушению.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Чун онҳоро бубинӣ, туро аз зоҳирашон хуш меояд ва чун сухан бигӯянд, ба суханашон гӯш медиҳӣ.
А когда ты увидишь их [этих лицемеров], тебя восхищают их тела [как они выглядят]. Если они [лицемеры] говорят, ты слушаешь их речь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
На хоби сабук Ӯро фаро мегирад ва на хоби сангин. Аз они Ӯст, ҳар чӣ дар осмонҳо ва замин аст.
Его не объемлет ни дремота, ни сон; в Его власти всё, что есть на небесах и на земле.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Гуфт: «Эй падар, ин аст таъбири он хоби ман, ки инак Парвардигорам онро рост баровард.
Вот это и есть толкование сна, [виденного] мною еще тогда, и Господь мой сделал сон явью.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хуш Омадед ба "Маркази ахбороти kde"! Дар ин ҷо шумо метавонед ахбороти дар бораи системаи компютер ёбед.
Добро пожаловать в основное место для поиска сведений о вашей компьютерной системе.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Салом, Ин барномаи quanta plus [http: // quanta. sourceforge. net] панели асбобҳо. Хуш бошед.
Панель инструментов для quanta plus [http: // quanta. kdewebdev. org]. Удачного дня!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: