From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what' s this text
& aplicar este filtro cuandowhat's this text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Хукатcopy this event
cortarcopy this event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
split this track in
partir esta pista ensplit this track in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ҳамагӣwidget' s whats this
herramientas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Сана: delete this incidence
& pegardelete this incidence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note this is a krunner keyword
a disconote this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
load the view represented by this bookmark
complementos de vista de contexto de marcadoresload the view represented by this bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Таъғир додан... cut this event
& vista preliminar... cut this event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this view the user can edit the palette
vista previain this view the user can edit the palette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
мудири барқnote this is a krunner keyword
gobernador de energíanote this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
property, belonging to the author of this item
autoresproperty, belonging to the author of this item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the file this track is stored in
primera reproducciónthe name of the file this track is stored in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from one date to another, this text is in between
reproducir artistas destacados defrom one date to another, this text is in between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this view the user can see the whole color pallete
[modificado]in this view the user can see the whole color pallete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keep this text narrow: split to multiple rows if needed
pulse el botón « aceptar » para continuar. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sleek ("this is some text") бозгаштан "thisissometext"
sleek("esto es un texto ") devuelve" estoesuntexto "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& Матни бозшудаplease translate this authentication method only if you have a good reason
texto en claro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Насби нақшаи захираи барқ ба '% 1' note this is a krunner keyword
establecer esquema de ahorro de energía a « %1»note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Холи кардани сабадthe trash is empty. this is not an action, but a state
vaciando la papelera... the trash is empty. this is not an action, but a state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
