Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Индекс ба кор даровардан...
tạo chỉ mục...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба кор андохтан: ҳа/ не
chạy: có/ không
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Диалогро ба кор дароварда натавонист
không thể tải hộp thoại
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба кор даровардани фармони оғозшавӣ...
Đang chạy lệnh khởi chạy...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Амалиётро ба кор бурда нашуд!% 1
thao tác bị lỗi.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба кор даровардани пеш- сардиҳии фармон...
Đang chạy lệnh khởi chạy sẵn...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Барномаҳо аз сеанс ба & кор дароварда мешаванд:
những ứng dụng sẽ loại & bỏ khỏi phiên chạy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Натавонистам барномаи "% 1" - ро ба кор дарорам.
không thể thực hiện lệnh «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ба кор овардани id- и барнома@ info: shell
id khởi chạy của chương trình
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Диалогро ба кор даровардан зарур аст барои онки таъғиротҳо бояд ба кор дароянд
bạn cần phải khá»i chạy lại há»p thoại Äá» các thay Äá»i có tác dụng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Барои санҷиши дурустии танзимотҳо, lilo дар ҳолати матнӣ ба кор дароед
chạy lilo trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба шумо ба кор даровардани барнома баъд аз пайвастшавӣ маҳкам шуддаст, иҷозат медиҳад.
cho bạn có khả năng chạy chương trình sau khi kết nối đóng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тағйироти худкор аз барои воситаҳои васлкунак ба кор дароварда шуд. Барои маълумоти муфассал дар ин ҷо зер кунед
thay Äá»i tá»± Äá»ng Äã Äược thá»±c hiá»n do quan há» phụ thuá»c của bá» sung.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ин кнопка пахш кунед. Ин пахшкунӣ индекс ба кор даровардан мекунад, барои ҷустуҷӯи матни пурра.
nhấn vào nút này để tạo chỉ mục tìm kiếm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Барои интихобиҳамаи тирезае, ки баз амимаи мушахас таалуқ дорад, одатан интихоби синфи тиреза ба кор меояд.
Để chọn tất cả các cửa sổ thuộc về một ứng dụng đặc biệt, thường chỉ cần chọn lớp cửa sổ là đủ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба шумо ба кор даровардани барнома пеш аз пайвасткунӣ маҳкам шудан, иҷозат медиҳад. Пайвасткунӣ то баромади барнома кушода мебошад.
cho bạn có khả năng chạy chương trình trước khi kết nối đóng. kết nối sẽ còn lại mở đến khi chương trình này thoát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Скриптҳои cgi Слэйви cgi kio ба шумо роҳ кушода мекунад барои раномаҳоилокалии cgi ба кор даровардан бе истифода кунии сервери вэб. Барои ҷустуҷӯи скриптҳои cgi шумо дар ин модули роҳбарӣ метавонед роҳчаҳо соз кардан name of translators
các script cgi kio cgi phụ cho phép thực hiện chương trình cgi nội bộ mà không cần chạy một máy chủ web. trong môđun điều khiển này người dùng có thể cấu hình đường dẫn để tìm kiếm các script cgi. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба шумо ба кор даровардани барномаро пеш аз пайвастшавӣ нашр карданро иҷозат медиҳад. Вай пеш аз барқароркунӣ зуд фарёд мекунад. Ин мумкин даркор аст, мисол истодани hylafax пеш аз модем.
cho bạn có khả năng chạy chương trình trước khi thiết lập kết nối. nó được gọi đúng trước khi bắt đầu quay số. có thể hữu ích, v. d. để tránh hylafax chặn bộ điều giải.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ба шумо ба кор даровардани барномаро баъд аз пайвастшавӣ нашр карданро иҷозат медиҳад. Вақте, ки барнома номбар шуд, ҳамаи тайёриҳо барои пайвасти Интернет ба итмом мерасанд. Барои овардани нома ва хабарҳо хеле лозим аст
cho bạn có khả năng chạy chương trình sau khi thiết lập kết nối. khi chương trình được gọi, tất cả các việc chuẩn bị cho kết nối mạng đã được làm xong. rất hữu ích để lấy thư tín và tin tức.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дар инҷо саҳмияе барои ин чопгар. Истифодаи маҳдудияти 0, маънои онро дорад, ки саҳмиятҳо истифода нахоҳанд шуд. Марҳилаи саҳмият дар асоси истифодабарӣ низ муайян мешаванд ва ба тамомиистифодакунандагон ба кор бурда мешавад.
Ỡ đây hãy đặt chỉ tiêu cho máy in này. sự giới hạn 0 có nghĩa là không có chỉ tiêu, bằng với việc đặt giải đoạn chỉ tiêu là không có chỉ tiêu (- 1). sự giới hạn chỉ tiêu được xác định đặc trưng cho người dùng, cũng áp dụng cho mọi người dùng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: